Cómo tratamos tus datos
En resumen: solo pedimos lo justo para guardarte la mesa o prepararte el pedido, no se lo vendemos a nadie y puedes pedirnos que lo borremos.
Última actualización: 3 de noviembre de 2026.
Quién responde de tus datos
Casa Aurora Restauración, S.L. (NIF B00000000), titular de Casa Aurora, en Calle Mayor, 48, 28801 Alcalá de Henares. Puedes escribirnos a hola@casa-aurora.invalid o llamar al +34 600 000 200.
Qué recogemos y para qué
- Si reservas: tu nombre, tu teléfono, el día, la hora, cuántos sois y lo que nos cuentes en las notas. Sirve para guardarte la mesa y avisarte si hay algún problema.
- Si pides: lo mismo, más qué has pedido y a qué mesa o a qué hora lo recoges. Sirve para prepararlo y para cobrarlo en el restaurante.
- Si pulsas «Avisarme cuando el local confirme»: la suscripción de tu navegador a las notificaciones, que es una dirección técnica y dos claves de cifrado. Sirve solo para mandarte un aviso cuando el local confirme, cancele o cambie esa reserva. El aviso viaja cifrado de extremo a extremo, por el servicio de notificaciones de tu navegador (Apple, Google o Mozilla), y lleva el nombre del local, el día, la hora y cuántos sois: nunca tu nombre, tu teléfono ni tus notas.
- «Mis reservas»: este dispositivo guarda en su propia memoria la referencia de tus reservas (identificador, día, hora y número de personas) para que puedas verlas en «Mis reservas»; no sale del dispositivo salvo para preguntar al restaurante por su estado actual o para cancelarla, y se borra automáticamente un mes después de la reserva.
- Si activas algún aviso en «Ajustes de avisos»: la suscripción de tu navegador a las notificaciones (una dirección técnica y dos claves de cifrado), el idioma de la web y qué avisos has elegido: tus reservas, los días especiales y horarios, las novedades del local o el menú del día, si el local lo publica aquí. Sirve solo para mandarte los avisos del tipo que hayas activado. Esa suscripción no lleva tu nombre ni tu teléfono. Con «Mis reservas» activado, las reservas nuevas que hagas desde este móvil quedan vinculadas solas a los avisos de la reserva que se describen arriba.
No hay publicidad, no hay seguimiento y no usamos tus datos para perfilarte. Tampoco los cruzamos con nada. Los avisos que eliges en «Ajustes de avisos» son la única excepción, y solo llegan si los activas.
Con qué derecho
Porque nos lo pides tú: gestionar una reserva o un pedido es lo necesario para atenderte. Si no nos das el nombre y el teléfono no podemos guardarte la mesa, y no hay más finalidad detrás.
En términos legales: ejecución de un contrato o de medidas previas a petición tuya (artículo 6.1.b del RGPD).
Los avisos de tu reserva son distintos: solo se activan si pulsas el botón, y puedes dejar de recibirlos cuando quieras, bloqueando las notificaciones de esta web en tu navegador o escribiéndonos.
En términos legales: tu consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD), que das al pulsar el botón y puedes retirar en cualquier momento.
Los avisos que eliges en «Ajustes de avisos» son comunicaciones comerciales del local —un día especial, un cambio de horario, «hoy hay paella», el menú de hoy—: solo te los mandamos si activas cada tipo por separado, y puedes dejar de recibirlos cuando quieras apagando el selector en «Ajustes de avisos», bloqueando las notificaciones de esta web en tu navegador o escribiéndonos.
El aviso del menú del día sale solo: cada día que el local publica su menú en esta web te llegan los platos y el precio, una vez al día como mucho.
En términos legales: tu consentimiento para cada tipo de aviso (artículo 6.1.a del RGPD y artículo 21 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información), que das al activar cada selector y puedes retirar en cualquier momento.
Si nos cuentas una alergia
El campo de notas es libre y ahí puedes contarnos lo que quieras. Si escribes una alergia o una intolerancia, eso es un dato de salud y tiene más protección que el resto. Si nos cuentas una alergia o una intolerancia, la usamos solo para prepararte la comida con seguridad y se borra con el resto de la reserva.
No hace falta que nos lo digas por aquí. Si prefieres, dilo al llegar o por teléfono y no queda escrito en ninguna parte.
Para frenar abusos
Cuando alguien envía un formulario de esta web —una reserva, un pedido, sus avisos— o intenta entrar al panel del restaurante, contamos cuántas veces lo hace desde la misma conexión, para frenar a quien quiera llenar el libro de reservas de basura o adivinar una contraseña. No guardamos la dirección IP ni el correo: solo una huella cifrada de la IP (al entrar al panel, de la IP junto con el correo), de la que no se pueden sacar. Se borra a diario, pasado un día desde el último intento.
En términos legales: el interés legítimo en proteger el servicio y a quienes lo usan (artículo 6.1.f del RGPD).
Cuánto los guardamos
- Reservas: 365 días desde el día de la reserva, y luego se borran.
- Pedidos: 90 días el nombre, el teléfono y las notas. Después se quitan del pedido y solo quedan los platos y el importe, que no dicen quién eras.
- Avisos de tu reserva: hasta que pasa el día de la reserva; entonces se borran.
- Avisos que eliges: hasta que los apagues todos, o hasta que pasen 12 meses sin que cambies nada; entonces se borran. Si el servicio de notificaciones de tu navegador nos dice que la suscripción ya no existe, se borra al momento.
- Copias de seguridad: una vez al mes se guarda una copia cifrada de los datos del restaurante, y se conservan las 3 últimas. Un dato borrado puede seguir en ellas hasta que su copia se sustituye, unos 3 meses como mucho, y solo se abren para recuperar el servicio si se pierde la base de datos.
Quién más los ve
Nadie los compra ni los recibe para sus cosas. Los tocan, solo para que esto funcione: CodeProSolution, que desarrolla y mantiene esta aplicación por cuenta del restaurante, sin usar sus datos para nada propio, y los servicios donde se aloja la aplicación.
- Vercel, para alojar la web y servirla — Estados Unidos, bajo el marco de privacidad de datos EU-EE.UU. (Data Privacy Framework), en el que está certificada.
- Neon, para guardar las reservas y los pedidos — Fráncfort (Alemania), dentro de la Unión Europea.
- Resend, para mandarnos el aviso de una reserva nueva, sin tu nombre ni tu teléfono — Estados Unidos, con las cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea y el marco de privacidad de datos EU-EE.UU. (Data Privacy Framework), en el que está certificada.
- Si el restaurante usa su propio calendario (Google, Apple…) para organizar el servicio, el nombre, el día, la hora y los comensales de tu reserva pueden aparecer en él. No es un servicio nuestro: lo elige y lo gestiona el restaurante.
- Google (Google Drive), para guardar la copia de seguridad mensual. La copia se cifra (AES-256) antes de subirla, con una clave que Google no tiene, así que no puede leer lo que hay dentro — Estados Unidos, bajo el marco de privacidad de datos EU-EE.UU. (Data Privacy Framework), en el que está certificada.
- ImprovMX, que reenvía a CodeProSolution los avisos automáticos de fallos del servidor. Esos avisos, por diseño, no llevan tu nombre, tu teléfono ni tus notas.
- Sentry (Functional Software, Inc.), que recoge los fallos técnicos de la web y del panel para que podamos arreglarlos: el tipo de error, su mensaje sin datos personales, el navegador y el sistema del dispositivo, y la página en la que ocurrió, sin lo que va detrás de «?» en la dirección. Nunca tu nombre, tu teléfono, tus notas ni tu dirección IP. Se guarda en la Unión Europea (Alemania) y se borra sola al acabar el plazo de conservación de su plan — la empresa es de Estados Unidos, y está certificada en el marco de privacidad de datos EU-EE.UU. (Data Privacy Framework).
Si quieres ver por escrito las garantías con las que viajan tus datos fuera de la Unión Europea, pídenoslas y te las mandamos.
Qué puedes hacer
Puedes pedirnos:
- · ver qué tenemos tuyo
- · corregirlo si está mal
- · que lo borremos
- · que dejemos de usarlo mientras lo revisamos, o oponerte a que lo usemos
- · llevártelo a otro sitio en un fichero legible
Con escribir a hola@casa-aurora.invalid o llamar al +34 600 000 200 basta, y no hay que justificar nada.
Si crees que no lo hemos hecho bien, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Si trabajas en el restaurante
Para que el equipo pueda entrar al panel de gestión, de cada persona se guarda su correo, su nombre, su papel (dueño o personal) y su contraseña, que nunca se guarda tal cual: solo una versión cifrada de la que no se puede sacar. De cada aparato con el que entras, un nombre resumido («iPhone · Safari»), cuándo entraste y cuándo se usó por última vez, para poder cerrar esa sesión a distancia; si activas en él los avisos del panel, su suscripción a las notificaciones. Si apuntas una reserva desde el panel, queda tu nombre en ella. Y, como se cuenta en «Para frenar abusos», una huella cifrada de los intentos fallidos de entrar. Si eres el dueño, cuando entras desde un aparato nuevo te mandamos a tu correo un código de 6 cifras: de él solo se guarda una huella cifrada, que deja de valer a los 10 minutos o al usarla y se borra en el día.
Las sesiones se borran solas: la que no se recuerda, al día siguiente; la recordada, a los 31 días sin usarse; la cerrada, a los 30 días. Lo demás dura mientras tengas acceso: cuando el dueño te da de baja se borran tu usuario, tus aparatos y sus avisos. Tu nombre en las reservas que apuntaste se va con ellas, a los 365 días. En el aparato quedan además la cookie de la sesión («sesion»), la del código mientras lo escribes («segundo_paso», 10 minutos) y algunas preferencias del panel: el sonido, el tono y el tamaño de la pantalla.
En términos legales: el restaurante es el responsable, como quien te da trabajo, y lo trata para darte acceso a la herramienta con la que trabajas y mantenerla segura (artículo 6.1.b del RGPD, la relación que tienes con él, y 6.1.f, su interés legítimo en la seguridad del panel). CodeProSolution lo trata por su cuenta, como encargado. Tus derechos son los de «Qué puedes hacer», y se piden igual.
Cookies
No usamos cookies de seguimiento ni analítica, así que no verás ningún cartel pidiéndote permiso. Lo único que se guarda en tu dispositivo es lo que hace falta para que la web funcione:
- · La cookie «idioma», con el idioma en que ves la web, durante un año. Se guarda cuando eliges un idioma y también cuando la web lo deduce del idioma de tu navegador, para no tener que volver a hacerlo.
- · En la memoria del navegador: el carrito mientras pides, la cuenta cuando la divides, si prefieres el modo claro u oscuro, si cerraste el aviso de instalar la app, y la lista de «Mis reservas» y de tus pedidos de hoy.
Casi todo se queda en tu dispositivo. Lo que sale de él: la cookie del idioma, que tu navegador manda en cada visita para servirte la web en ese idioma, y los identificadores de «Mis reservas» y de tus pedidos, que se mandan al restaurante para enseñarte cómo van o para cancelar una reserva. Nada de esto sirve para seguirte.
En términos legales: son estrictamente necesarios para darte el servicio que pides, y por eso no necesitan tu consentimiento (artículo 22.2 de la Ley de servicios de la sociedad de la información, LSSI).